Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları

Paşa YAVUZARSLAN

doi:10.32704/erdem.2009.53.221

Paşa YAVUZARSLAN

Keywords: Manuscript,textual criticism,copyist,copy of the text,historical vocabulary,language change,evolution

Abstract

In this study, the differences between the vocabulary of the manuscripts which are the heritage of the Turkish culture has been worked out. The differences of vocabulary among the manuscript has been shown by giving the examples from Behcetü'l-H. ada¯éik. fı¯ mevèiz.eti'l-h˘ ala¯éik., the Süheyl ü Nev-baha¯r, the Narh Books of 1640 and especially Münebbihü'r-Ra¯k. idı¯'in. The differences appeared in the vocabulary and grammar of the manuscripts are due to social and linguistic differences of the time has been determined. When the comparison among the different manuscripts prepared in different centuries are made, it appears that the vocabulary and the grammatical differences are very important sources for the analysis of languages.

BibTex	`@article{ erdem244, doi = {10.32704/erdem.2009.53.221}, author = {Paşa YAVUZARSLAN}, title = {Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları}, journal = {Erdem}, year = {2009}, number = {53}, pages = {221-236}, publisher = {Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı} }`
RIS	`TY - JOUR AU - Paşa YAVUZARSLAN PY - 2009 TI - Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları SP - 221 EP - 236 JO - Erdem J2 - Erdem IS - 53 PB - DO - 10.32704/erdem.2009.53.221 ER -`
EndNote	`%0 Journal Article %A Paşa YAVUZARSLAN %T Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları %J Erdem %D 2009 %N 53 %P 221-236 %R 10.32704/erdem.2009.53.221`
APA	Paşa YAVUZARSLAN (2009). Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları. Erdem, (53), 221-236. doi:10.32704/erdem.2009.53.221
MLA	Paşa YAVUZARSLAN. "Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları" Erdem, no. 53, 2009, pp. 221-236. doi:10.32704/erdem.2009.53.221.
Chicago	Paşa YAVUZARSLAN. "Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları" Erdem no. 53 (2009): 221-236. https://doi.org/10.32704/erdem.2009.53.221.
AMA	Paşa YAVUZARSLAN. Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları. Erdem. 2009; (53): 221-236. doi:10.32704/erdem.2009.53.221.
Vancouver	Paşa YAVUZARSLAN. Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları. Erdem. 2009; (53): 221-236. doi:10.32704/erdem.2009.53.221
ISNAD	Paşa YAVUZARSLAN. "Türk Dilinin Tarihî Sözvarlığı Açısından Yazma Eser Nüshaları". Erdem 53 (2009): 221-236. https://doi.org/10.32704/erdem.2009.53.221.

The Manuscripts from the Perspective of the Historical Vocabulary of Turkish Language

Abstract

Kaynak Göster